|
以下是其中一位弃婴的美国养母的原文翻译信，她说出了为什么支持寻亲的原因：
尊敬钦州热心朋友们，孩子的钦州父母们，你们好！
我是这三位寻亲女孩之一米亚(Mia)的领养母亲，我叫辛迪莫里森(Cindy Morrison), 来自美国马塞诸塞州。我在这里代表三个领养家庭及孩子们想与您们分享一些我关于此次钦州寻亲的一些想法。
您们肯定会好奇，为什么在我们的华人养女要寻找中国亲生父母？
回顾历史，在美国家庭开始收养中国儿童以前，很多美国父母收养了很多韩国儿童，现在这些韩国儿童已经成家立业了。 根据他们的建议，找到亲身父母对被收养的孩子的心理健康很有帮助。这就是我的养女想找到她亲生父母的原因。
对原生家庭一无所知就好像一棵没有根的小草四处飘荡。作为一个养母，我最大的希望就是帮助女儿找到她的亲生父母。找到以后我们希望能经常来往，增进相互家庭之间的相互了解。我们知道有些亲生父母担心我们会责怪他们以前的决定。如果您有这种想法，我们可以保证不会让您尴尬。过去的事情已经过去了，恳请您举目向前看。我们真诚地期待您与我们取得联系，我们恭敬地接受您的认亲建议。
由衷感谢所有钦州的热心人及孩子的父母！
此致，
辛迪 莫里森
你知道吗？
有这样三位可爱又活泼的孩子
当年被有爱心的国际家庭收养
现在孩子们渐渐长大
她们开始好奇自己的
亲生父母在哪里？长什么样？
想知道自己从哪来！
孩子长大了，知道自己的根
在中国，在广西，在钦州，在美丽的乡村
迫切希望所有钦州的父老乡亲
感念孩子与父母亲人的相聚之心
让我们一起伸出援助之手，帮一帮他们
恳请大家提供信息并积极转发
赠人玫瑰，手有余香
感恩大家的爱心
有线索的朋友可以联系志愿者
万女士：13307096811
也可以扫一扫添加微信
所有被送到钦州市民政局儿童福利院的孩子们都会取个姓民的名字，一般遗弃孩子的父母都不会留下孩子的姓名，可能名字都还没起，所以以下的寻亲信息中都会出现孩子姓民，名字是福利院给她们起的，姓氏并不是来源于她们的原生家庭。就如领养人辛迪女士说的“找到以后我们希望能经常来往，增进相互家庭之间的相互了解”，并不是让收养的孩子回到生父生母那里去生活。
寻亲钦州女孩1：民月秋
出生时间：2014年8月8日
遗弃时间：2015年5月31日
遗弃地点：钦州市儿童福利院门口
目前居住：美国佐治亚州
被遗弃时候的照片
被收养后的生活照
民月秋与养父
民月秋与抚养家庭
寻亲钦州女孩2：民杏姗
出生时间：2004年10月21日
遗弃时间：2004年10月22日
遗弃地点：钦州市沙江路入口
目前居住：美国 法拉格特 波特兰
民杏姗拿着自己小时候的照片开始寻亲
民杏姗与养母一家
民杏姗
民杏姗
寻亲钦州女孩3：民傲娜
出生时间：2006年8月1日
遗弃时间：2008年8月8日
遗弃地点：钦州市东风市场二楼
目前居住：美国 马萨诸塞州 安多佛
民傲娜被领养前的照片
民傲娜最近开始寻亲的照片
民傲娜与养母一家合照
这些孩子长大了，现在只要想找回自己的亲生父母，也不会有影响亲生父母目前生活的想法，
都希望能寻回自己的亲生父母，目的很单纯，就是要告诉他们："感恩你给了我生命。"
无论如何，祝福民月秋、民杏姗、民傲娜都能寻回自己的亲生父母。
信息来源：志愿者 万女士
| 
|Archiver|手机版|小黑屋|浦北同城网
( 桂ICP备14007640号-2 )
发表于 2021-8-17 10:22
